خدمات اجتماعی

خدمات اجتماعی به شمول خدمات، کمک‌ها، کالاها و منابعی است که در دسترس افراد جامعه قرار دارد. این خدمات ممکن است رایگان یا با مصارف کم از سوی دولت، سازمان‌های مردمی یا سازمان‌های مذهبی ارائه شود.
CORE_Fire Fighters
شما می توانید این صفحه را به صورت PDF دانلود کنید، تماشا کنید، یا به این اطلاعات در پادکست گوش دهید. فایل‌های PDF، پادکست‌ها و ویدیوهای قابل دانلود، همان اطلاعات صفحه وب را در قالب‌های مختلف ارائه می‌کنند.

کمک دولتی

سازمان‌های خدمات اجتماعی دولتی وظیفه کمک‌رسانی به افراد جوامع را بر عهده دارند. آنها به ضروریات مخصوص، مانند فامیل‌های با عواید کم، افراد بی‌خانمان و افراد معلول کمک می‌کنند. پروگرام‌های دولتی محدودیت‌های زمانی دارند و قواعد مشخصی برای اشتراک دارند. در اینجا به برخی پروگرام‌های دولتی که به مهاجرین کمک می‌کنند، اشاره می‌شود: پروگرام‌های کمک نقدی برای افرادی که در زمینه یافتن وظیفه دچار مشکل هستند، دو پروگرام به ارائه کمک مالی موقت می‌پردازند: « کمک موقت به فامیل‌های نیازمند» (TANF) مخصوص والدین دارای طفل و « کمک نقدی مهاجری» (RCA) مخصوص مهاجرین مجرد و متأهل بدون طفل. برنامه کمک تغذی مکمل (SNAP) این برنامه فدرال به افراد با عواید کم جامعه آمریکا در زمینه تهیه غذا کمک می‌کند. به افراد مشمول این برنامه کارت بانکی داده می‌شود که هر ماه می‌توانند از آن برای تهیه مقدار معینی مواد غذایی استفاده کنند. مهاجرین می‌توانند با مراجعه به دفتر دولتی محلی خواستار استفاده از کمک غذایی شوند. مقدار این کمک در ایالت‌های مختلف و بر بنیاد اندازه و عواید خانوار فرق می‌کند. عواید تأمینی مکمل (SSI) این برنامه کمک نقدی فدرال مخصوص افراد معلول یا بالای 65 سال با عواید کم یا بدون عواید است. برنامه‌های کمکی مراقبت از طفل برخی جوامع خدمات رایگان یا با مصرف کم مراقبت از طفل به افراد با عواید کم ارائه می‌کنند تا آنها بتوانند کار کنند یا به دنبال کار بگردند. خدمات عمومی در هر جامعه خدمات عمومی به همه افراد جامعه ارائه می‌شود. در اینجا به برخی از رایج‌ترین خدمات عمومی اشاره می‌شود:
Violeta Sr. and Violeta Jr. go grocery shopping on their day off work. San Jose, CA
CORE_Daycare

کمک دولتی

باغ و مراکز تفریحی باغ‌های محلی دارای محوطه میله، زمین‌بازی و میدان سپورت عمومی است. در بسیاری از باغ‌ها مقرراتی برای بایدها و نبایدها وجود دارد. بیشتر باغ‌های محلی رایگان است ولی ورود به باغ‌های ملی و ایالتی ممکن است مستلزم پرداخت فیس باشد. کمک غیردولتی برخی سازمان‌های خدماتی با کمک‌های اهدایی باشندگان یا با ترکیبی از کمک‌های اهدایی و بودجه دولتی اداره می‌شود. هیئت‌مدیره این سازمان‌های مستقل از دولت بالای فعالیت آنها نظارت می‌کند و باید راپور سالانه فعالیت‌های خود را ارائه کند. این نوع سازمان‌ها معمولاً جزو یکی از سه دسته زیر هستند: سازمان‌های غیردولتی ملی (NGO) NGOهای ملی در نقاط مختلف کشور به ارائه خدمات می‌پردازند و دفتر مرکزی آنها در شهرهای بزرگ قرار دارد. برخی از آنها ممکن است به مهاجرین کمک‌رسانی کنند. مقدار، مصرف و نوع این خدمات ممکن است در مکان‌های مختلف متفاوت باشد ولی بسیاری از آنها خدمات ذیل را ارائه می‌کنند:
  • مشاوره
  • رهنمایی در زمینه وضعیت مهاجرت
  • کورس‌های لسان انگلیسی
  • خدمات اشتغال
  • خدمات ترجمان شفاهی و کتبی
سازمان‌های مردمی (CBO) این سازمان‌ها در جوامع محلی فعالیت می‌کنند و به ارائه خدمات تفریحی، اجتماعی و آموزشی به اعضای جامعه می‌پردازند. سازمان‌های مردمی قومی (ECBO) نوعی CBO است که ممکن است در جامعه شما نیز فعال باشد. ECBOها را مهاجرین و ناقلین سابق برای کمک‌رسانی به افراد تازه‌وارد جوامع تأسیس می‌کنند. برخی از آنها به ارائه کورس‌های آموزش کلانسالان، ایجاد گروپ‌های زنان و برگزار کردن وقایع فرهنگی و تفریحی می‌پردازند. سازمان‌های مذهب-محور (CBO) FBO ممکن است به شمول کلیسا، مسجد، کنیسه و دیگر مکان‌های عبادت که برای برگزاری اعمال دینی در نظر گرفته شده است، باشد. البته، بسیاری از FBOها از بودجه یا مزیت ارتباط با سازمان‌های مذهبی گوناگون برخوردار هستند ولی وظیفه خدمت‌رسانی به افراد و فامیل‌های دارای ضرورت، صرف‌نظر از تعلق مذهبی آنها، را بر عهده دارند. برخی از آنها کورس‌های لسان انگلیسی مخصوص کلانسالان برگزار می‌کنند و برخی به توزیع لباس و فرنیچر مستعمل می‌پردازند.

برای آزمایش معلوماتتان خود آماده هستید؟

در هر جا و هر وقت یاد بگیرید

اپلیکیشن Settle In یک همراه فایده مند است که از شما در دوران اسکان مجدد در ایالات متحده حمایت می کند. با امتحانات و درس های جالب، معلوماتی درباره زندگی در ایالات متحده بدست بیاورید و مهارت هایتان را تقویت کنید. 

روش های بیشتری برای آموختن

با درس ها و فلم های تعاملی، همیشه چیز جدیدی برای آموختن هست. Settle In آموختن درباره اسکان مجدد در ایالات متحده را جالب می کند. همگام با سرعت خودتان بیاموزیدما راهنمای شما در این مسیر هستیم. 
SettleIn Logo
Learn on the go
محتویات در این ویب سایت ذریعه پروگرام تبادل معلومات آشناسازی فرهنگی (CORE) تدوین شده است، در دامنه عمومی است و می‎تواند بازتولید شود. محتوای این ویب سایت تحت قرارداد تمویل شده ذریعه اداره نفوس، پناهندگان و مهاجرت وزارت امور خارجه ایالات متحده انکشاف یافته است، اما ضرورتاً نشانگر پالیسی این سازمان نیست و نباید تایید دولت فدرال را بدیهی بداند.