Language:

په متحده ايالاتو کې د ستوګن کېدو خدمتونه

د بیا میشته کیدو اداره یوه غیر انتفاعي اداره ده چې د متحده ایالاتو حکومت سره په عامه-خصوصي ملګرتیا کې همکاري کوي ترڅو د هغو کډوالو سره مرسته وکړي چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ داخلې پروګرام له لارې متحده ایالاتو ته راځي. لاندې ستاسو د بیا ابادۍ د اژانس په اړه ځان زیات پوه کړئ.
ددې پاڼې په معلوماتو ځان پوهولو لپاره یوه بڼه غوره کړئ. تاسو یوه ویډیو کتلی شئ، یوه معلوماتپاڼه ډاونلوډ کولی شئ، یا یو پوډکاسټ اورېدلی شئ. هر غوراوی یو ډول معلومات وړاندې کوي.
په متحده ایالاتو کې د میشتیدنې نهه ادارې شتون لري چې په ملي کچه فعالیت کوي دا  د بیا میشتیدنې ملي ادارې په ښارونو کې ځایی دفترونه لري چیرې چې کډوال اوسیږي، که څه هم ځایی دفترونه ممکن په مختلف نومونو فعالیت وکړي. د بیا میشتیدنې ځینې ادارې مذهبي تړاو لري، مګر دې ټولو ته اجازه نه ورکول کېږي چې د نسل، ملي اصل، مذهب، یا د کډوال جنس، یا د فزیکي یا رواني معلولیت په بنسټ تبعيضي چلند وکړي. د بیا میشته کیدو دغه ادارې له ډیری کلونو راهیسې د نړۍ له ګوټ ګوټ څخه کډوالو سره په متحده ایالاتو کې په میشته کیدو کې مرسته کوي دوی په متحده ایالاتو کې کډوالو او د هغوی کورنیو ته په لومړيو مياشتو کې مهم ملاتړ چمتو کوي.
20190405_AOberstadt_Phoenix_03
20191102_AOberstadt_Boise_106

د بیا میشتیدنې ادارې رول

د متحده ایالاتو حکومت لارښوونې رامنځته کوي او د لومړني خدماتو لپاره تمویل چمتو کوي چې کډوال یې ترلاسه کوي، مګر د بیا میشته کیدو ادارې او نور سازمانونه خدمات وړاندې کوي او ممکن نورې مرستې هم وړاندې کړي. د بیا میشته کیدو اداره به تاسو نورو خدماتو سره وصل کړي چې تاسو ورته د خپل نوي ژوند د پيلولو لپاره اړتیا لرئ. خدمتونه او مرستې محدودې دي، او د کورنۍ اندازې، د کورنۍ د غړو د عمرونو، د بيا ميشته کېدو ځای او عايد په څېر عواملو له امله مختلف کډوال ممکن مختلف خدمتونه ترلاسه کړي. لومړۍ 30 ورځې لومړني خدمات د دې لپاره دي چې کډوالو ته په متحده ایالاتو کې د نوي ژوند ته لاره هواره کړي. د بیا میشته کیدو ادارې به تاسو سره په متحده ایالاتو کې ستاسو د لومړیو 30 ورځو لپاره لومړني خدماتو او د ژوند لګښتونو کې مرسته وکړي. ځینې ​​ادارې به مستقیم ډول ستاسو لګښتونه ورکوي. نور ممکن تاسو ته یو څه پیسې درکړي او تاسو ته وښیې چې څنګه او چیرې ځانته ځانګړي لګښتونه ورکړئ. تر 90 ورځو پورې د 30 ورځو موده د رارسیدو وروسته 90 ورځو پورې غزول کیدی شي که چیرې د بیا میشته کیدو خدمتونه چې تاسو ورته اړتیا لرئ په 30 ورځو کې بشپړ نشي. تاسو به اړتیا ولرئ چې ژر تر ژره د دندې په لټه پیل وکړئ. د بیا میشته کیدو ادارې ته اړتیا نشته چې ستاسو لپاره دنده ومومي د بیا رغونې اداره هم اړ نه ده  تاسو ته تلیفون، تلویزیون، موټر یا کمپیوټر درکړي، یا خپل د سفر پور او نور بیلونه تادیه کړي تاسو به اړتیا ولرئ د دې توکو پیرلو لپاره د پیسو ګټلو لپاره کار وکړئ او خپل لګښتونه پخپله ورکړئ. بلې ټولنې ته تلل ستاسو د بیا میشته کیدو ټولنې کې لږترلږه شپږ میاشتې څخه تر یو کال پورې پاتې کیدو ډیری ښه دلیلونه شتون لري. که تاسو بلې ټولنې ته تلل په پام کې ونیسئ، نو تاسو به د خپل حرکت لپاره مسؤل اوسئ او د هرډول ملاتړ خدماتو موندلو لپاره چې تاسو ممکن په خپله نوې ټولنه کې ورته اړتیا ولرئ. دا غوره ده چې مخکې لدې چې تاسو حرکت وکړئ د خپل میشته کیدو ادارې سره د حرکت کولو په اړه خپل فکرونه بحث کړئ. تاسو باید د حرکت کولو په لسو ورځو کې د متحده ایالاتو حکومت ته خپل نوی پته خبر کړئ.

اړین خدمات

دا هغه خدمات دي چې د بیا میشته کیدو ټولې ادارې باید په متحده ایالاتو کې د دوی په لومړیو 30 ورځو کې ټولو مهاجرو ته چمتو کړي، یا ډاډ ترلاسه کړي چې څوک یې چمتو کوي:  
  • په هوایی ډګر کې له مهاجرو سره لیدنه وکړئ او هستوګنې ته ټرانسپورټ چمتو کړئ
  • اړین موسمي جامې چمتو کړئ جامې باید نوي نه وي، مګر دا باید پاک او په ښه حالت کې وي.
  • خوندي، ښه او حفظ الصحه کورونه تنظیم کړئ.
  • په کورنۍ کې هر بالغ ته د شخصي لګښتونو لپاره لږې پیسې چمتو کړئ.
  • لومړني فرنیچر او د کورنۍ توکي چمتو کړئ. توکي باید نوي توکي نه وي، مګر دا باید پاک او په ښه حالت کې وي.
  • د کورنۍ د اندازې په مطابق تر هغه پورې چي خوراکي ټکټونه ترلاسه کیږي او يا د کورنۍ کولای شي د خپل خواړه چمتو کړي نو خواړه او یا هم د خواړو معاش ورکول شي.
  • د نغدي او طبي مرستې لپاره غوښتنلیک کې مرسته وکړئ.
  • د ټولنیز امنیت کارت لپاره غوښتنلیک کې مرسته وکړئ.
  • د انګلیسي ژبې ټولګي کې د نوم لیکنې سره مرسته وکړئ.، که مناسب وي.
  • د دندې مرکو او دندې روزنې ته ترانسپورت چمتو کړئ
  • د کار په خدماتو کې د نوم لیکنې سره مرسته وکړئ، که مناسب وي.
  • د روغتیا ازموینو ترلاسه کولو کې مرسته او هرډول روغتیایی خدماتو ته اړتیا ده.
  • د 18 او 25 کلونو ترمنځ نارینه وو لپاره د ځانګړیو خدماتو سره راجسټریشن کې مرسته وکړئ.
  • په ښوونځي کې د ماشومانو ثبت او راجستر کولو کې مرسته.
  • په متحده ایالاتو کې ټولنې او ژوند ته لارښود چمتو کړئ.
  • د اړتيا په صورت کې د ترانسپورت او ژباړې خدمتونه وړاندې کوي.
Iranian refugees Saltanat and Sirvan Moradi sit and sign paperwork in their host family's apartment in Kent, WA while being briefed by IRC caseworkers Qais Nayab and Sarah

Ready to test your knowledge?

Download the Settle In App

Get unlimited access to hundreds of lessons designed for all learners

Download the Settle In App

With short videos and interactive lessons, you can learn about a wide range of pre- and post-arrival resettlement topics like traveling to the U.S., housing, and looking for a job.
SettleIn Logo
Learn on the go
پدې ویب سایټ کې مینځپانګه د کلتوري لارښود سرچینې تبادلې (CORE) لخوا جوړه شوې، په عامه ډومین کې ده، او بیاځل تولید کیدی شی. د دې ویب سایټ مینځپانګه د امریکا متحده آیالاتو د بهرنیو چارو وزارت د نفوس، مهاجرینو او کډوالۍ دفتر لخوا تمویل شوي یوه تړون لاندې جوړه شوې، مګر الزامآ د دې ادارې د پالیسۍ استازیتوب نه کوي او د فدرالي حکومت لخوا تایید باید ونه ګڼل شي.