د کډوالو ميرمنو لپاره د کار مندنې معلوماتي پاڼه

په متحده ایالاتو کې دندې ستاسو د کورنۍ راتلونکي او هوساینې او همدارنګه د يوې ميرمنې په توګه ستاسې پرمختګ او مالي ثبات لپاره خورا مهمې دي. ټول لویان، ښځې او نارینه چې د 18 او 64 کلونو ترمنځ عمرونه او د کار کولو وړتیا لري، باید دندې موندلو ته لومړيتوب ورکړي.
ددې پاڼې په معلوماتو ځان پوهولو لپاره یوه بڼه غوره کړئ. تاسو یوه ویډیو کتلی شئ، یوه معلوماتپاڼه ډاونلوډ کولی شئ، یا یو پوډکاسټ اورېدلی شئ. هر غوراوی یو ډول معلومات وړاندې کوي.

د کار کولو ګټې

ه متحده ایالاتو کې میرمنې د کاري ځواک نیمایي برخه تشکیلوي، په ټولو کچو د نارینه وو په څیر ورته دندې ترسره کوي، او ډیری وختونه د نارینه کارګرانو څارنه کوي. د دندې ترلاسه کول او ساتل ستاسو او ستاسو کورنۍ دواړو لپاره ډیری ګټې لري.
کورنۍ ملاتړ کول – کله چې ښځه او خاوند دواړه کار کوينو د کورنۍ عاید ډیریږي، د میاشتني بیلونو او کرایې، او همدارنګه خواړو او پوښاک په څیر د لګښتونو ورکول اسانه کوي. دوه چنده عاید هم تاسو ته وړتیا درکوي چې پیسې خوندي کړئ او ستاسو د کورنۍ مالي خونديتوب لوړ کړئ . د کارموندنې پراساس ګټې ترلاسه کول – په ځینې دندو کې ځینې داسې ګټې شاملې دي لکه روغتیا بیمه چیرې چې ګمارونکی د کارمند لپاره د بیمې پلانونه وړاندیز کوي او ډیری وختونه د میاشتني لګښت یوه برخه ورکوي. د بیمې پاتې لګښت د کارمند له معاش څخه اخیستل کیږي. ډیری امریکایان د کار پر اساس روغتیا بیمې پروګرامونو باندي تکیه کوي ځکه چې د روغتیا پاملرنې لګښت لوړ دی او روغتیا بیمه د دې لګښتونو په کمولو کې مرسته کوي. ستاسو د کاري ځای له لارې د روغتیايي بیمې ترلاسه کول د پام وړ ګټه ده. ستاسو انګلیسي ښه کول – د کور څخه بهر کار کول تاسو ته اجازه درکوي چې خپله انګلیسي تمرین او ښه کړئ ځکه چې تاسو په مسلکي ژوند کې د همکارانو او مراجعینو سره خبرې کوئ. د انګلیسي زده کول به تاسو ته اجازه درکړي چې په خپله ټولنه کې دخیل شئ او د خپلو چارو اداره کولو وړتیا لوړه کړئ که تاسو د خوراکي توکو پلورنځي، د ډاکټر دفتر یا بانک ته ځئ.   له نورو سره خبرې کول – د کار ځای تاسو ته فرصت هم درکوي چې د متنوع خلکو ګروپ سره خبرې وکړئ او د امریکایی کلتور او ارزښتونو په اړه زده کړه وکړئ، کوم چې به تاسو ته وړتیا درکړي چې خپل نوي چاپیریال سره په ښه ډول سمون ومومئ  .   د مسلکي مهارتونو ترلاسه کول – ستاسو لومړۍ دنده به تاسو ته مسلکي مهارتونه او پوهه درکړي چې تاسو به ستاسو راتلونکي دندې لپاره چمتو کړي. هرڅومره ډېر مهارتونه چې تاسو ترلاسه کوئ، ستاسو د پرمختګ یا غوره معاش لرونکې دندې د ترلاسه کولو چانس ډیر وي. د عامه ترانسپورت کارول یا د موټر چلولو زده کول – کار ته د تګ را تګ لپاره اړينه ده چې د عامه ترانسپورت څخه ګټه واخلۍ يا موټر چلول زده کړئ. د عامه ترانسپورت یا موټر چلولو څرنګوالي زده کول به ستاسو په خپلواکۍ او ځان بسیاینې کې ډیره مرسته وکړي، تاسو سره به ستاسو د چاپيريال او ښار پیژندلو کې مرسته وکړي، او تاسو ته به له خپل نوي کور سره د اشنا کېدو احساس درکړي.
CORE_Employment
Taghreed Ibrahim is a pastry chef in Washington from Iraq who was resettled in America with her husband and two children in September 2013. Taghreed’s children are 9 and 14. She secured her first job as a part-time cashier at Safeway within 4-5 months after arriving. The IRC helped her enroll in a part-time culinary training program in partnership with a local nonprofit, Project Feast. After completing the training, she enrolled in a culinary program at South Seattle College and graduated last year. She now works at Bakery Nouveau, a cute little local shop in Burien. The family left Iraq for Dubai, but soon after applied for resettlement in the U.S. since they were on a temporary visa and would be sent to Iraq where Taghreed's husband faced death threats. Taghreed was depressed and was unable to sleep so she stayed up all night baking to help cope.

کاري کوونکې میندې او مجردې میندې

یری هغو میرمنو لپاره چې د کوچنيانو پالنه کوي د کار او کور د اړتياو پوره کول ستونزمنېږي، په ځانګړي توګه که دوی مجردې میندې وي. په هرصورت، د هغو ميندو لپاره د حل لارې چارې شتون لري چې له کوره د باندې کار کوي. د حل يوه لاره داده چې ماشومان د ورځنۍ پاملرنې په مرکزونو کې شامل کړي. د ورځنۍ پاملرنې خدمتونه وړیا ندي. وختي پيل Early Head Start د فدرال له لورې تمويلېدونکی پروګرام دی چې د زیږون څخه تر 3 کلنۍ پورې ټیټ عاید لرونکي ماشومانو ته خدمت کوي.  یو بل پروګرام، Head Start هغو کورنیو ته وړاندې کېږي چې له 3 څخه تر 4 کلونو عمر لرونکي ماشومان ولري. له دې پروګرامونو څخه په يوه کې يې د ماشومانو داخلول له يوې تنها مور يا دواړو والدينو سره مرسته کوي ترڅو له کور څخه د باندې کار وکړي. بله حل لاره دا ده چې د ملګرو، ګاونډیو، یا د کورنۍ لويانو لکه نيا او نيکه څخه د ماشومانو د پالونکو په توګه ګټه واخيستل شي ترڅو له کارکوونکو والدينو سره مرسته وشي. د جوړو لپاره، دريمه حل لاره داده چې د والدينو څخه يو يې نيمه وخت وظيفه واخلي چې کاري ساعتونه يې په ماښام يا د اونيزو رخصتيو پرمهال وي، چې دا چاره له والدينو سره مرسته وکړي چې يو له هغوی څخه د ماشومانو پالنه وکړي، په داسې حال کې چې د بل يو يې په وظيفه کې وي.
CORE_Barista

د کورنۍ دینامیک بدلول

مریکایان په نارینه او ښځینه دواړو کې خپلواکۍ ته ارزښت ورکوي. په ډیری کورنیو کې، دواړه میړه او میرمن کار کوي او په ځینو کورنیو کې، میرمن د میړه څخه ډیر عاید ترلاسه کوي. په ځينو نورو کورنيو کې ميرمن دنده مومي، په داسې حال کې چې ميړه يې نه پيدا کوي. پدې حالت کې، له میړه څخه تمه کیږي چې کله ماشومان په ښوونځي کې نه وي، له هغوی څخه ساتنه وکړي. په دې ډول شرايطو کې، ځينې نارينه ممکن فکر وکړي چې په کورنۍ کې يې د رهبرۍ رول له لاسه ورکړی. ځینې ​​میرمنې ممکن د فشار احساس وکړي ځکه چې دوی نوي مسؤلیتونه اخلي او د د پيسو ګټلو وسيله يواځې همدوی وي. له يو بل سره مرسته کول، د خلاص او صادقانه خبرو اترو سره، کولی شي پوهه زیاته کړي او د ښځې او خاوند ترمنځ فشار کم کړي .
Atlanta, Georgia/Kenya Refugee/Naima Abdullahi, 36, watches her son Teso, 14, play guitar at their home in Atlanta, Georgia. Naima's uncle was murdered in Ethiopia for his involvement in the Oromo movement, her parents fled to Kenya as political refugees. Growing up in Kenya, Naima and her three siblings could not tell anyone they were refugees. It became a family secret, and they always had a fear of being caught. When Naima was 10 years old her family was resettled in San Jose, California, with the help of the IRC.Since Naima was initially the only one who spoke English, she became the family spokesperson and took on a lot of responsibilities at a young age. Eventually her family moved to Seattle and they all became U.S. citizens in 1996. Today, Naima has worked as a caseworker at the IRC in Atlanta for five years. ÒI enjoy working with my clients,
Taghreed and her two sons Ali (grey shirt) and Yousif (dark blue shirt) sit in their living room in Seattle.

آیا چمتو یې خپله پوهه وازموئ؟

هر چیرې زده کړه

د Settle In ایپ یو ګټور ملګری دی چې د امریکا متحده آیالاتو ته ستاسې د بیامیشتیدنې سفر پرمهال تاسې ملاتړ کوي. د امریکا متحده آیالاتو کې د ژوند په اړه زده کړه وکړئ او د ساعتیرۍ پوښتنو او درسونو سره خپل مهارت جوړ کړئ.

د زده کړې لپاره ډیرې لارې

د متقابل عمل درسونو او ویډیوګانو سره، تل د سپړلو او کشف کولو لپاره یو څه وي. Settle In د امریکا متحده آیالاتو کې د بیامیشتیدو په اړه پوهه او معلومات ترلاسه کول په زړه پوري کوي. په خپل سرعت سره زده کړه وکړئ – موږ تاسې ته د لارې ښودلو لپاره دلته یو.
SettleIn Logo
Learn on the go
پدې ویب سایټ کې مینځپانګه د کلتوري لارښود سرچینې تبادلې (CORE) لخوا جوړه شوې، په عامه ډومین کې ده، او بیاځل تولید کیدی شی. د دې ویب سایټ مینځپانګه د امریکا متحده آیالاتو د بهرنیو چارو وزارت د نفوس، مهاجرینو او کډوالۍ دفتر لخوا تمویل شوي یوه تړون لاندې جوړه شوې، مګر الزامآ د دې ادارې د پالیسۍ استازیتوب نه کوي او د فدرالي حکومت لخوا تایید باید ونه ګڼل شي.