Як взаємодіяти з поліцією в Сполучених Штатах

Роль поліції в Сполучених Штатах полягає в тому, щоб поважати, захищати та підтримувати громадянські права як окремих осіб, так і громад по всій країні.Більш детально – нижче.

Ви можете завантажити цю сторінку у форматі PDF, подивитися або прослухати цю інформацію в подкасті. Завантажувані PDF-файли, подкасти та відео містять у собі ту саму інформацію, що й веб-сторінка, але у різних форматах.

Роль поліції в Сполучених Штатах полягає в тому, щоб поважати, захищати та підтримувати громадянські права як окремих осіб, так і громад по всій країні. Поліція здійснює контроль за виконанням місцевих, штатних та федеральних законів. Якщо у вас виникла екстрена ситуація, ви можете зателефонувати за номером 9-1-1, щоб звернутися по допомогу.

 

Як і у випадку з пожежною службою чи швидкою допомогою, поліція приїде на ваш виклик, щоб надати вам допомогу.Вам також може довестись вступати в контакт з поліцією в різних ситуаціях у своїх населених пунктах, наприклад, коли вони зупиняють водіїв за порушення правил дорожнього руху.Робота поліції полягає в забезпеченні громадської безпеки. Для цього їм інколи може знадобитися поговорити з вами або поставити вам запитання.

Якщо вам доведеться вступити в контакт з поліцією в громадському місці, або якщо під час керування автомобілем вас зупинить поліція, ось кілька порад, як залишатись у безпеці, взаємодіючі з поліцією.Належні способи взаємодії з поліцією:

  • Зберігайте спокій та контролюйте свої емоції.
  • Будьте ввічливими. Не сперечайтеся.
  • Тримайте руки на видноті, вийнятими з кишень.
  • Не втікайте і не робіть різких рухів.
  • Залишайтесь на одному місці і не рухайтеся.
  • Якщо ви знаходитесь у транспортному засобі, залишайтесь в ньому, а також залишайтесь пристебнутими ременем безпеки.
  • Не торкайтеся і не стійте занадто близько до поліцейського.
  • Майте при собі документ, що посвідчує особу, та номер телефону того, хто може надати вам допомогу, за потреби.
  • Запитайте, чи можете ви йти, і якщо так – спокійно відійдіть чи від’їдьте.

 

POLICE_07
POLICE_04

Пам’ятайте: можна сказати, що ви не розумієте. Ви маєте законне право на перекладача.

  • Якщо вас звинувачують у порушенні закону та заарештовують, ви маєте право зберігати мовчання та поговорити з адвокатом перед допитом.
  • Якщо ви не можете дозволити собі адвоката, суд оплатить послуги адвоката, який буде  представляти вас у суді.
  • Якщо у вас виникли запитання щодо взаємодії з поліцією, обов’язково зверніться за допомогою до співробітників вашої агенції з питань переселення.

Ось картка, яку ви можете мати при собі, щоб допомогти собі у спілкуванні з поліцією. Майте на увазі, що ви СПЕРШУ повинні ЗАПИТАТИ і ОТРИМАТИ ДОЗВІЛ, і лише після цього витягнути цю картку з гаманця або бардачка автомобіля.

КАРТКА ВЗАЄМОДІЇ БІЖЕНЦІВ І ПОЛІЦІЇ

Я – переселений біженець.Я знаходжусь у Сполучених Штатах легально.Я розмовляю________. Мені потрібен перекладач.Будь ласка, подзвоніть____________.МЕДИЧНА ІНФОРМАЦІЯ:

POLICE_16

Готові перевірити свої знання?

SettleIn Logo
Вчимося на ходу
Контент на цьому веб-сайті розроблений Програмою «Культурно-орієнтований ресурсний обмін» (CORE), є загальнодоступним і може бути відтворений. Вміст цього веб-сайту було розроблено відповідно до угоди, що фінансувалася Бюро з питань народонаселення, біженців та міграції Державного департаменту США, але не обов’язково відображає політику цього відомства та не передбачає схвалення федеральним урядом.