لمقدمي الخدمات
يوجد أدناه مركز المعلومات حيث ستجد كل الموارد المتاحة على هذا الموقع قابلة للتحميل.
Fact Sheets
مساحة آمنة
Safe Space
مساحة آمنة يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
مكافحة الغش
Avoid Fraud & Safe Space
مكافحة الغش يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
الوعي الرقمي للاجئين
Digital Awareness for Refugees in the U.S
الوعي الرقمي للاجئين لقد غيّرت التقنيات الرقمية الحياة حول العالم. وهي أيضًا تؤثر على حياتك في الولايات المتحدة، حتى إذا لم تكن ملمًا بالكمبيوتر والإنترنت. ولذا فإن تعلم بعض المهارات…
عمل المرأة اللاجئة
Employment for Refugee Women
عمل المرأة اللاجئة إن العمل في الولايات المتحدة مهم جدا لمستقبل أسرتك ورفاهيتها، وكذلك لتنميتك الشخصية واستقرارك المالي كامرأة. ينبغي على كل البالغين من الرجال والنساء على حد سواء الذين…
المواصلات
Transportation
المواصلات هناك وسائل مواصلات مختلفة متاحة لك عند وصولك إلى مجتمعك الجديد. معظم المجتمعات لديها نوع أو أكثر من المواصلات العامة. ستحتاج إلى تعلم كيفية استخدام المواصلات العامة بشكل آمن.…
الشؤون المالية
Money Management
دارة الأموال تختلف تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة كثيرا من مكان إلى آخر، ولكنها قد تكون مرتفعة في كثير من الأماكن. ولذا فإن العثور على وظيفة بأسرع ما يمكن أمر…
تعلُم اللغة الإنجليزية
Learning English
تعلُم اللغة الإنجليزية إن تعلم اللغة الإنجليزية مهم للنجاح في التكيف مع الحياة في الولايات المتحدة سواء للبالغين أو الأطفال. سوف يساعدك تعلم اللغة الإنجليزية في الاهتمام باحتياجاتك والحصول على…
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة
How to Interact with the Police in the United States
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة يتمثل دور الشرطة في الولايات المتحدة في الحفاظ على النظام العام والأمن وتنفيذ القانون، وحماية الحقوق المدنية للأفراد في المجتمعات في جميع أنحاء…
القانون الأمريكي: حقوق التعديل الأول
U.S. Law: First Amendment Rights
القانون الأمريكي: حقوق التعديل الأول تأسست الولايات المتحدة عام 1776 خلال حرب ثورية ضد بريطانيا العظمى التي كانت تحكم البلاد كمستعمرات منذ القرن السابع عشر. بعد الاستقلال، أصبحت المستعمرات ولايات.…
القانون الأمريكي: سيادة القانون
U.S. Law: Rule of Law
القانون الأمريكي: سيادة القانون تخضع الولايات المتحدة إلى نظام يهدف إلى تحقيق النظام وحماية المواطنين من خلال وضع قوانين وإجراءات لإنفاذ هذه القوانين. ويشار غالبًا إلى هذا الأمر باسم “سيادة…
الحقوق والمسؤوليات
Rights And Responsibilities
الحقوق والمسؤوليات تحمي القوانين في الولايات المتحدة حقوق الناس جميعاً. يجب عليك أن تتعرف على القوانين وتتبعها. كما يجب عليك أن تعرف ما قد يحدث إذا خالفت القانون. قد تؤدي…
الخدمات الاجتماعية
Community Services
الخدمات الاجتماعية ن الخدمات الاجتماعية هي الخدمات والمعونات والسلع والموارد المتاحة للأفراد في مجتمعاتهم. ومن الممكن أن تقوم الحكومة أو المنظمات المجتمعية أو المؤسسات الدينية بتوفير هذه الخدمات مجانا أو…
إعادة التوطين في الولايات المتحدة أثناء جائحة COVID-19
Resettling to the United States During the COVID-19 Pandemic
إعادة التوطين في الولايات المتحدة أثناء جائحة COVID-19 إن الانتقال إلى بلد جديد خلال أزمة صحية عالمية لأمر عسير حقًا. وقد يكون لديك العديد من الأسئلة والمخاوف. ومن ثم فمن…
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض
COVID-19: Understanding Guidance and Rules
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض تشمل الأعراض ارتفاع درجة الحرارة والسعال وضيق التنفس. يمكن للفيروس أن يسبب أمرا ًضا تنفسية تتراوح في شدتها بين خفيفة وحادة. الرجوع…
النظافة في الولايات المتحدة
Hygiene in the U.S
النظافة في الولايات المتحدة فيالولاياتالمتحدة،ُتعتبرالنظافةجزًءامهًمامنالحياةاليومية.قدتجدأنمعاييرالنظافةفيالولاياتالمتحدةتختلفعنتلكالموجودةفيالأماكن الأخرى التي كنت تعيش فيها. تتضمن ممارسة النظافة السليمة في الولايات المتحدة الحفاظ على النظافة الشخصية، والحفاظ على نظافة منزلك، واحترام الأماكن العامة، بما في…
الصحة
Health
الصحة نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة معقد وقد يكون تفهّمه من الصعب في البداية. تذكر أن موظفي إعادة التوطين يمكنهم المساعدة في الإجابة عن أسئلتكم وتقديم المزيد من المعلومات.تعرَّف…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement Overview
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
دور الأقارب أو الأصدقاء الموجودين في الولايات المتحدة في إعادة توطين اللاجئين
The Role of U.S. Ties in Refugee Resettlement
دور وكالة إعادة التوطين يحظى اللاجئون القادمون إلى الولايات المتحدة عبر برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP) بفرصة تحديد وجود قريب أوصديق في الولايات المتحدة وذلك لدى مركز دعم…
وكالة إعادة التوطين
Resettlement Agency
وكالة إعادة التوطين وكالة إعادة التوطين هي منظمة غير ربحية تتعاون مع حكومة الولايات المتحدة في شراكة بين القطاعين العام والخاص لمساعدة اللاجئين الذين يأتون إلى الولايات المتحدة من خلال…
التعليم
Education
التعليم إن التعليم متاح لجميع الأطفال في الولايات المتحدة، بغض النظر عن القدرة أو الجنس أو السن أو العرق أو الدين أو التوجه الجنسي أو الطبقة الاجتماعية. المدارس الحكومية مجانية،…
السكن
Housing
السكن عند وصولك لأول مرة إلى الولايات المتحدة، قد يتم وضعك في شقة أو فندق، أو قد تمكث مع الأقارب الذين أعيد توطينهم بالفعل في الولايات المتحدة. إذا كنت أعزب،…
التوظيف
Employment
التوظيف التوظيف في الولايات المتحدة مهم جدا. العثور على وظيفة والحصول عليها والحفاظ عليها مهم لمستقبل عائلتك ورفاهيتها. إنها أسرع طريقة لتحقيق الاكتفاء الذاتي وهي ضرورية للنجاح. سوف تساعدك وكالة…
الخطوة 1 مقابلة تحققية
Prescreening Interview
مقابلة تحققية بعد أن تتم إحالتك للإعتبار لإعادة التوطين إلى الولايات المتحدة، سيتم الاتصال بك لحضور مقابلة تحققية من قبل مركز RSC الأقرب إليك. وتموّل حكومة الولايات المتحدة المنظمات غير…
Podcasts
مساحة آمنة
Safe Space
مساحة آمنة يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
مكافحة الغش
Avoid Fraud & Safe Space
مكافحة الغش يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
الوعي الرقمي للاجئين
Digital Awareness for Refugees in the U.S
الوعي الرقمي للاجئين لقد غيّرت التقنيات الرقمية الحياة حول العالم. وهي أيضًا تؤثر على حياتك في الولايات المتحدة، حتى إذا لم تكن ملمًا بالكمبيوتر والإنترنت. ولذا فإن تعلم بعض المهارات…
عمل المرأة اللاجئة
Employment for Refugee Women
عمل المرأة اللاجئة إن العمل في الولايات المتحدة مهم جدا لمستقبل أسرتك ورفاهيتها، وكذلك لتنميتك الشخصية واستقرارك المالي كامرأة. ينبغي على كل البالغين من الرجال والنساء على حد سواء الذين…
الخطوة 6 في برنامج USRAP: الوصول
Arrival
الخطوة 6 في برنامج USRAP: الوصول عند وصولك إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سوف يلتقي بك ممثل وكالة إعادة التوطين في المطار. وكالة إعادة التوطين هي منظمة غير ربحية…
الوصول
Travel
الوصول عند هذه النقطة، سوف تنسق اللجنة مع المنظمة الدولية للهجرة (IOM)، لتحديد موعد رحلتك إلى الولايات المتحدة. بصفتك لاجئا معتمداً، فإنك مؤهل للحصول على قرض سفر بدون فائدة لتغطية…
التهيئة الثقافية
Cultural Orientation
التهيئة الثقافية في مرحلة ما، قبل مغادرتك إلى الولايات المتحدة، فإن مركز دعم إعادة التوطين سيجدولك لحضور دورة في التهيئة الثقافية حيث سوف تتلقى معلومات قيمة عن رحلتك إلى الولايات…
الفحص الطبي
Medical Screening
الفحص الطبي إذا تحركت قضيتك قدماً، سيتم تحديد موعد لك ولكل فرد من أفراد الأسرة في قضيتك لإجراء فحص طبي إلزامي. يرجى إحضار جميع السجلات الطبية والمطاعيم المتاحة معك إلى…
المقابلة مع وكالة خدمات المواطنة والهجرة الخاصة بالولايات المتحدة
USCIS Interview
المقابلة مع وكالة خدمات المواطنة والهجرة الخاصة بالولايات المتحدة إذا مرّت قضيتك عبر الفحص الأمني الأولي، فسوف يتم الاتصال بك من قبل RSC، وسيتم تحديد موعد لإجراء مقابلة تجرى من…
المواصلات
Transportation
المواصلات هناك وسائل مواصلات مختلفة متاحة لك عند وصولك إلى مجتمعك الجديد. معظم المجتمعات لديها نوع أو أكثر من المواصلات العامة. ستحتاج إلى تعلم كيفية استخدام المواصلات العامة بشكل آمن.…
الشؤون المالية
Money Management
دارة الأموال تختلف تكاليف المعيشة في الولايات المتحدة كثيرا من مكان إلى آخر، ولكنها قد تكون مرتفعة في كثير من الأماكن. ولذا فإن العثور على وظيفة بأسرع ما يمكن أمر…
تعلُم اللغة الإنجليزية
Learning English
تعلُم اللغة الإنجليزية إن تعلم اللغة الإنجليزية مهم للنجاح في التكيف مع الحياة في الولايات المتحدة سواء للبالغين أو الأطفال. سوف يساعدك تعلم اللغة الإنجليزية في الاهتمام باحتياجاتك والحصول على…
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة
How to Interact with the Police in the United States
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة يتمثل دور الشرطة في الولايات المتحدة في الحفاظ على النظام العام والأمن وتنفيذ القانون، وحماية الحقوق المدنية للأفراد في المجتمعات في جميع أنحاء…
القانون الأمريكي: حقوق التعديل الأول
U.S. Law: First Amendment Rights
القانون الأمريكي: حقوق التعديل الأول تأسست الولايات المتحدة عام 1776 خلال حرب ثورية ضد بريطانيا العظمى التي كانت تحكم البلاد كمستعمرات منذ القرن السابع عشر. بعد الاستقلال، أصبحت المستعمرات ولايات.…
القانون الأمريكي: سيادة القانون
U.S. Law: Rule of Law
القانون الأمريكي: سيادة القانون تخضع الولايات المتحدة إلى نظام يهدف إلى تحقيق النظام وحماية المواطنين من خلال وضع قوانين وإجراءات لإنفاذ هذه القوانين. ويشار غالبًا إلى هذا الأمر باسم “سيادة…
الحقوق والمسؤوليات
Rights And Responsibilities
الحقوق والمسؤوليات تحمي القوانين في الولايات المتحدة حقوق الناس جميعاً. يجب عليك أن تتعرف على القوانين وتتبعها. كما يجب عليك أن تعرف ما قد يحدث إذا خالفت القانون. قد تؤدي…
الخدمات الاجتماعية
Community Services
الخدمات الاجتماعية ن الخدمات الاجتماعية هي الخدمات والمعونات والسلع والموارد المتاحة للأفراد في مجتمعاتهم. ومن الممكن أن تقوم الحكومة أو المنظمات المجتمعية أو المؤسسات الدينية بتوفير هذه الخدمات مجانا أو…
إعادة التوطين في الولايات المتحدة أثناء جائحة COVID-19
Resettling to the United States During the COVID-19 Pandemic
إعادة التوطين في الولايات المتحدة أثناء جائحة COVID-19 إن الانتقال إلى بلد جديد خلال أزمة صحية عالمية لأمر عسير حقًا. وقد يكون لديك العديد من الأسئلة والمخاوف. ومن ثم فمن…
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض
COVID-19: Understanding Guidance and Rules
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض تشمل الأعراض ارتفاع درجة الحرارة والسعال وضيق التنفس. يمكن للفيروس أن يسبب أمرا ًضا تنفسية تتراوح في شدتها بين خفيفة وحادة. الرجوع…
النظافة في الولايات المتحدة
Hygiene in the U.S
النظافة في الولايات المتحدة فيالولاياتالمتحدة،ُتعتبرالنظافةجزًءامهًمامنالحياةاليومية.قدتجدأنمعاييرالنظافةفيالولاياتالمتحدةتختلفعنتلكالموجودةفيالأماكن الأخرى التي كنت تعيش فيها. تتضمن ممارسة النظافة السليمة في الولايات المتحدة الحفاظ على النظافة الشخصية، والحفاظ على نظافة منزلك، واحترام الأماكن العامة، بما في…
الصحة
Health
الصحة نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة معقد وقد يكون تفهّمه من الصعب في البداية. تذكر أن موظفي إعادة التوطين يمكنهم المساعدة في الإجابة عن أسئلتكم وتقديم المزيد من المعلومات.تعرَّف…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement Overview
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
دور الأقارب أو الأصدقاء الموجودين في الولايات المتحدة في إعادة توطين اللاجئين
The Role of U.S. Ties in Refugee Resettlement
دور وكالة إعادة التوطين يحظى اللاجئون القادمون إلى الولايات المتحدة عبر برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP) بفرصة تحديد وجود قريب أوصديق في الولايات المتحدة وذلك لدى مركز دعم…
وكالة إعادة التوطين
Resettlement Agency
وكالة إعادة التوطين وكالة إعادة التوطين هي منظمة غير ربحية تتعاون مع حكومة الولايات المتحدة في شراكة بين القطاعين العام والخاص لمساعدة اللاجئين الذين يأتون إلى الولايات المتحدة من خلال…
Videos
مساحة آمنة
Safe Space
مساحة آمنة يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
مكافحة الغش
Avoid Fraud & Safe Space
مكافحة الغش يعمل برنامج USRAP في بيئات آمنة. جميع الموظفين هنا موجودين لمساعدتك ويؤمنون بالمساواة في الحقوق للجميع. إذا كنت تتعرض للاضطهاد بسبب معتقداتك أو دينك أو جنسك أو ميولك…
عمل المرأة اللاجئة
Employment for Refugee Women
عمل المرأة اللاجئة إن العمل في الولايات المتحدة مهم جدا لمستقبل أسرتك ورفاهيتها، وكذلك لتنميتك الشخصية واستقرارك المالي كامرأة. ينبغي على كل البالغين من الرجال والنساء على حد سواء الذين…
المواصلات
Transportation
المواصلات هناك وسائل مواصلات مختلفة متاحة لك عند وصولك إلى مجتمعك الجديد. معظم المجتمعات لديها نوع أو أكثر من المواصلات العامة. ستحتاج إلى تعلم كيفية استخدام المواصلات العامة بشكل آمن.…
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة
How to Interact with the Police in the United States
كيفية التعامل مع الشرطة في الولايات المتحدة يتمثل دور الشرطة في الولايات المتحدة في الحفاظ على النظام العام والأمن وتنفيذ القانون، وحماية الحقوق المدنية للأفراد في المجتمعات في جميع أنحاء…
الحقوق والمسؤوليات
Rights And Responsibilities
الحقوق والمسؤوليات تحمي القوانين في الولايات المتحدة حقوق الناس جميعاً. يجب عليك أن تتعرف على القوانين وتتبعها. كما يجب عليك أن تعرف ما قد يحدث إذا خالفت القانون. قد تؤدي…
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض
COVID-19: Understanding Guidance and Rules
COVID-19: فهم القواعد والإرشادات اللازمة للتعامل مع المرض تشمل الأعراض ارتفاع درجة الحرارة والسعال وضيق التنفس. يمكن للفيروس أن يسبب أمرا ًضا تنفسية تتراوح في شدتها بين خفيفة وحادة. الرجوع…
النظافة في الولايات المتحدة
Hygiene in the U.S
النظافة في الولايات المتحدة فيالولاياتالمتحدة،ُتعتبرالنظافةجزًءامهًمامنالحياةاليومية.قدتجدأنمعاييرالنظافةفيالولاياتالمتحدةتختلفعنتلكالموجودةفيالأماكن الأخرى التي كنت تعيش فيها. تتضمن ممارسة النظافة السليمة في الولايات المتحدة الحفاظ على النظافة الشخصية، والحفاظ على نظافة منزلك، واحترام الأماكن العامة، بما في…
الصحة
Health
الصحة نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة معقد وقد يكون تفهّمه من الصعب في البداية. تذكر أن موظفي إعادة التوطين يمكنهم المساعدة في الإجابة عن أسئلتكم وتقديم المزيد من المعلومات.تعرَّف…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement Overview
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف
Reception and Placement
نظرة شاملة على برنامج الولايات المتحدة للاستقبال والتوظيف عندما تصل إلى وجهتك النهائية في الولايات المتحدة، سيلاقيك أحد ممثلي مكتب إعادة التوطين (أو أحد أقاربك المقيمون بالولايات المتحدة، إذا كان…
وكالة إعادة التوطين
Resettlement Agency
وكالة إعادة التوطين وكالة إعادة التوطين هي منظمة غير ربحية تتعاون مع حكومة الولايات المتحدة في شراكة بين القطاعين العام والخاص لمساعدة اللاجئين الذين يأتون إلى الولايات المتحدة من خلال…
التعليم
Education
التعليم إن التعليم متاح لجميع الأطفال في الولايات المتحدة، بغض النظر عن القدرة أو الجنس أو السن أو العرق أو الدين أو التوجه الجنسي أو الطبقة الاجتماعية. المدارس الحكومية مجانية،…
السكن
Housing
السكن عند وصولك لأول مرة إلى الولايات المتحدة، قد يتم وضعك في شقة أو فندق، أو قد تمكث مع الأقارب الذين أعيد توطينهم بالفعل في الولايات المتحدة. إذا كنت أعزب،…
التوظيف
Employment
التوظيف التوظيف في الولايات المتحدة مهم جدا. العثور على وظيفة والحصول عليها والحفاظ عليها مهم لمستقبل عائلتك ورفاهيتها. إنها أسرع طريقة لتحقيق الاكتفاء الذاتي وهي ضرورية للنجاح. سوف تساعدك وكالة…
الحياة في الولايات المتحدة الأمريكية
تعرف على الحياة في الولايات المتحدة التهيئة الثقافية هي التثقيف الذي توفره مراكز دعم إعادة التوطين ووكالات إعادة التوطين قبل المغادرة وبعد الوصول لمساعدتك في اكتساب المعرفة، والمهارات، والسلوكيات التي…
https://settleinus.org/wp-content/themes/hello-theme-child/download.php?the_file=
