آگاهی دیجیتل برای مهاجرین

فناوری دیجیتل زندگی در سراسر جهان را تغییر داده است. این امر بالای زندگی شما در ایالات متحده نیز تاثیر می‎گذارد، حتی اگر با کمپیوتر و انترنت آشنا نباشید. یادگیری بعضی از مهارت‎های ابتدایی دیجیتل و آگاهی از خطرات و فرصت‎های دیجیتل، در دسترسی امن به معلومات و خدمات در روند اسکان مجدد به شما کمک می‎کند.
CORE_Digital Awareness
ی یادگیری معلومات این صفحه، يک قالب يا فارمت را انتخاب کنید. می توانید یک ویدیو را تماشا کنید، یک صفحه معلومات را دانلود کنید یا به یک پادکست گوش دهید. هر گزینه همان معلومات را فراهم می کند

فناوری دیجیتل در همه جای دنیا است

در ایالات متحده، فناوری دیجیتل برای فعالیت‎های متنوع بسیاری استفاده می‎شود. فناوری دیجیتل ممکن است به شما در پیدا کردن و درخواست وظیفه، تادیه بیل‎ها و مدیریت حساب بانکی خود، پیگیری تکالیف و رویدادهای مکتب طفل تان و دسترسی به معلومات و خدمات ارائه شده از طرف دولت یا دیگر سازمان‎ها کمک کند. بعضی از امریکایی‎ها از فناوری دیجیتل همچنان برای خرید، صحتمند ماندن، یادگیری چیزهای جدید و سرگرمی استفاده می‎کنند. همه این فعالیت‎ها را می‎توان به صورت آنلاین با استفاده از یک کمپیوتر، یک تلیفون یا یک آی پد انجام داد.
Manar Qazan and Ahmed Baiy, engineers from Baghdad came to the US seven years after they applied to be resettled in the US. They received their visas and came to Maryland with their two year old son Ayham. In this photo they are focusing their efforts on job applications. 


IRC provided food vouchers, healthcare, free English classes and three months of rent payments. Services including social security, cash assistance, and sorting paperwork were also provided. Ahmed and his family live in Parkview Gardens, a housing estate in Maryland — half of its 600 apartments are rented by refugees. Every year, the International Rescue Committee, resettles 10,000 people in the US.
Moria MHPSS_IRC client DRC Journalist 5_LCarrigan

حفظ حریم شخصی

به قسمی، انترنت مانند یک میدان عامه یا بازار است. اگر به آنجا بروید، مردم می‎توانند شما را ببینند و آنچه انجام می‎دهید را تماشا کنند. این موضوع ممکن است چیز بدی نباشد؛ در بازار، اگر شما به دنبال چپلی هستید، یک فروشنده ممکن است متوجه شود و یک جوره چپلی خوب با تخفیف به شما ارائه دهد. اشخاص یا کمپنی‎ها در انترنت می‎توانند کاری مشابه انجام دهند؛ آنها می‎توانند معلومات مربوط به فعالیت‎های آنلاین شما را جمع‎آوری کنند و این معلومات را به تبلیغ کنندگان و کمپنی های دیگر بفروشند که می‎خواهند چیزی را به فروش برسانند. در دستگاه‎های دیجیتل ویژگی‎های جدیدی ارائه می‎شود که به کاربران اجازه می‎دهد کنترول بیشتری به حریم شخصی انترنتی خود داشته باشند.

امنیت

فناوری دیجیتل دارای سهولت های فراوان و جدیدی برای دسترسی به معلومات ارزشمند است. با این حال، همچنان خطرات امنیتی جدیدی را در بردارد که باید برای حفاظت از معلومات شخصی و حریم شخصی خود آنها را درک کنید. بسیاری از تلیفون‎ها یا دیگر دستگاه‎های همراه می‎توانند با کود امنیتی یا نشان انگشت شما قفل شوند. قفل کردن دستگاه به این شیوه، از دسترسی اشخاص بیگانه به معلومات‎ شما از قبیل عکس‎ها، ایمیل‎ها یا پیام‎ها و معلومات حساب کاربری‎تان که در دستگاه‎ها ذخیره شده‎اند جلوگیری می‎کند. معمولاً برای دسترسی به حساب‎های آنلاین ضرورت به نام‎های کاربری (بیشتر آدرس‎های ایمیل) و رمزهای عبور است و از این طریق امنیت بیشتری فراهم میشود. این امر به جلوگیری از دسترسی هکرها (دزدان آنلاین) به حساب‎ها و معلومات شما کمک می‎کند. کارشناسان امنیتی انترنت توصیه می‎کنند که مردم رمز عبور خود را با اشخاصی که نمی‎شناسند یا به آنها اعتماد ندارند به اشتراک نگذارند. آنها همچنان توصیه می‎کنند که از یک رمز عبور برای همه حساب‎های کاربری استفاده نکنید. کارشناسان همچنان پیشنهاد می‎کنند که از اشتراک مبایل خود با بیگانه‎ها یا اشخاصی که نمی شناسید پرهیز کنید. گاهی اوقات ممکن است بخواهید از یک کمپیوتر عمومی یا اشتراکی استفاده کنید. به عنوان مثال، بسیاری از کتابخانه‎ها در ایالات متحده کمپیوتر‎ها و دسترسی رایگان به انترنت را برای عموم فراهم می‎کنند. با این حال، اگر از کمپیوتر عمومی استفاده می‎کنید، مطمئن شوید که می‎دانید چگونه بازدید انترنتی خود را به درستی خاتمه دهید، تا هیچ یک از معلومات شخصی شما در کمپیوتر ذخیره نشود. معمولاً برای اینکار طرزالعمل‎های ارائه شده ای وجود دارد یا مسئول کتابخانه می‎تواند به شما کمک کند.

اطفال و انترنت

انترنت باعث ایجاد انواع فرصت‎های تعلیمی و اجتماعی برای اطفال می‎شود. آنها باید یاد بگیرند که چگونه از فناوری دیجیتل برای پیشرفت در مکتب استفاده کنند و در زندگی موفق باشند. اطفال همچنان باید در مورد شیوه ارزیابی صحیح و اقدام صحیح در مورد به اشتراک گذاری عکس‎ها یا معلومات خود، چگونگی استفاده مناسب از وقت خود در انترنت، و شیوۀ محافظت از حریم شخصی و معلومات خود تعلیم داده شوند. بسیاری از دستگاه‎های دیجیتل و بعضی از پروگرام‎های Wi-Fi دارای تنظیمات کنترول والدین هستند که والدین باید شیوۀ کار آنها را بدانند و برای تفتیش فعالیت انترنتی اطفال خود به کار بگیرند.
Yassin and Annalena in their classroom. Yassin is playing an educational game on the tablet computer. Annalena is one of the teachers. They are both from the green group and participants in “Huckepack”. The aim of “Huckepack” (translated as “piggyback”) is to actively support newly immigrated children socially, emotionally and linguistically with the transition to secondary school through a summer vacation program, based on IRC's educational “Healing Classrooms” concept. Bockmühle comprehensive school, Essen, Germany.

مصارف تلیفون و داده ها

استفاده از تلیفون‎های همراه ارتباط با دوستان و فامیل را نسبتاً راحت می‎سازد؛ حتی زمانی که این اشخاص از ما دور هستند. در ایالات متحده، مردم طرح‎های تلیفونی خریداری می‎کنند که در بدل تادیه یک مصرف ماهانه معین بسته‎های تماس، پیام و داده ارائه می‎کنند. مصرف این طرح‎های تلیفونی بسته به تعداد مبایل‎هایی که ضرورت دارید، مقدار استفاده از آنها و شیوۀ استفاده آنها متفاوت است. بعضی از فعالیت‎ها مثل ارسال ایمیل‎ از داده‎های بسیار کمی استفاده می‎کنند، اما فعالیت‎های دیگر مثل تماشای فلم‎، گوش کردن میوزیک و یا ارسال عکس می‎توانند از داده‎های زیادی استفاده کنند که ممکن است باعث افزایش چشمگیر مصرف‎های تلیفون شود. اگر چندین کاربر تلیفون و کمپیوتر در خانه دارید، باید داده‎های فامیل تان به دقت تفتیش کنید و بر بنیاد آن مصرف کنید. همچنان ممکن است تصمیم به خرید بسته‎های انترنتی نامحدود یا اتصال Wi-Fi بگیرید.

معلومات دیجیتل برای مهاجرین

اگر می‎خواهید در مورد استفاده از ابزارهای دیجیتل و حفاظت از حریم شخصی و معلومات مربوط به خود معلومات بیشتری کسب کنید، از کارمندان دفتر اسکان مجدد خود در مورد صنف‎های علم دیجیتلی که ممکن است در کامیونتی شما در دسترس باشند سوال کنید.
20160218_MJaques_SerbiaSWC_205

Settle In برای کسب معلومات بيشتر، اپليکيشن را دانلود کنيد

Get unlimited access to hundreds of lessons designed for all learners

Settle In برای کسب معلومات بيشتر، اپليکيشن را دانلود کنيد

With short videos and interactive lessons, you can learn about a wide range of pre- and post-arrival resettlement topics like traveling to the U.S., housing, and looking for a job.

SettleIn Logo
Learn on the go
محتویات در این ویب سایت ذریعه پروگرام تبادل معلومات آشناسازی فرهنگی (CORE) تدوین شده است، در دامنه عمومی است و می‎تواند بازتولید شود. محتوای این ویب سایت تحت قرارداد تمویل شده ذریعه اداره نفوس، پناهندگان و مهاجرت وزارت امور خارجه ایالات متحده انکشاف یافته است، اما ضرورتاً نشانگر پالیسی این سازمان نیست و نباید تایید دولت فدرال را بدیهی بداند.