COVID-19: разъяснение указаний и правил

COVID-19 — это респираторное заболевание, вызываемое вирусом, который быстро распространяется по миру. Распространение этого вируса происходит, когда инфицированный человек кашляет или чихает вблизи неинфицированных людей. Вирус также передается в результате прикосновения к поверхности, на которой есть вирус, и последующего касания рта, носа и глаз. Вирус может передаваться от человека к человеку при тесном контакте (дистанции менее 6 футов).  
Выберите формат изучения представленной на этой странице информации. Вы можете смотреть видеоматериалы, загрузить справочные материалы или прослушать подкаст. Каждый из предлагаемых вариантов позволяет получить одну и ту же информацию.  

Что такое COVID-19?

Распространение этого вируса происходит, когда инфицированный человек кашляет или чихает вблизи неинфицированных людей. Вирус также передается в результате прикосновения к поверхности, на которой есть вирус, и последующего касания рта, носа и глаз. Вирус может передаваться от человека к человеку при тесном контакте (дистанции менее 6 футов).   Симптомами заболевания являются высокая температура, кашель и затрудненное дыхание. Этот вирус может вызывать респираторное заболевание, от легкого до тяжелейшего Во время пандемии COVID-19, возможно, вы услышите, как государственные служащие и работники системы здравоохранения ссылаются на указания и правила, предназначенные для обеспечения вашей безопасности. В зависимости от обстоятельств вас могут попросить не выходить из дома, чтобы защитить других или себя. Эти меры помогут сдержать или остановить распространение вируса в вашем районе. Замедление жителями районов распространения вируса позволяет больницам лучше справляться с лечением больных пациентов. Если вам потребуется куда-то сходить, к вам могут подойти работники экстренных служб, например пожарные или полицейские, но они пытаются помочь. 
CORONAVIRUS_09
CORONAVIRUS_02
Далее приведены некоторые правила и указания, соблюдения которых от вас могут потребовать государственные служащие и работники системы здравоохранения:  Изоляция: при обнаружении у вас симптомов COVID-19 врач может потребовать от вас самоизоляции. Это означает, что в течение определенного времени вы должны будете оставаться дома. По возможности вы должны оставаться в определенной «комнате больного» и избегать контакта с другими проживающими с вами людьми. Это позволит избежать заражения других людей.  Карантин: если вы считаете, что контактировали с человеком, зараженным COVID-19, от вас могут потребовать соблюдения карантина. Это означает, что вы будете обязаны не выходить из дома примерно 14 дней и сообщать врачу в случае появления высокой температуры, кашля и затрудненного дыхания. Карантин помогает предотвратить возможное распространение заболевания до появления симптомов.   Социальное или физическое дистанцирование: для замедления распространения вируса государственные служащие могут потребовать от жителей дистанцироваться социально или физически. Это означает не приближаться к другим людям ближе чем на 6 футов, это примерно расстояние двух вытянутых рук, и полностью исключить приближение к группам людей. Избегать без необходимости посещения вашего дома гостями. Это поможет вам не заболеть или не заразить других людей. Приказ не покидать помещения: города и штаты могут вводить в действие приказы «не покидать помещения» или «оставаться дома» для всех жителей. Содержание таких приказов зависит от конкретного места, но обычно заключается в требовании к жителям, насколько это возможно, оставаться дома и выходить только в случае необходимости, например для покупки продуктов питания, посещения врача или приобретения лекарств. Эти правила не являются полным запретом покидать помещения и позволяют жителям совершать необходимые действия для обеспечения их здоровья и безопасности.  В случае полного запрета покидать помещение вы обязаны постоянно находиться дома. Для получения дополнительной информации о COVID-19 посетите веб-сайт COREnav.org.  
CORONAVIRUS_05

Для получения дополнительной информации загрузите приложение Settle In

 
SettleIn Logo
Learn on the go
Контент данного веб-сайта разработан Программой «Обмен ресурсами на тему культурной адаптации» (Cultural Orientation Resource Exchange, CORE), находится во всеобщем доступе и может быть воспроизведен. Контент данного веб-сайта согласован с Бюро населения, иммиграции и беженцев Государственного департамента США, однако может не отражать политику данного ведомства и не предполагает одобрения федерального правительства.