Uburezi

Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, uburezi buhabwa abana bose, nta kureba ubushobozi bafite, igitsina, imyaka, ubwoko, idini, ubutinganyi, cyangwa icyiciro arimo ukurikije amikoro.
Hitamo imiterere yo kwigiramo amakuru kuri iyi paji. Ushobora kureba videwo, gukurura urupapuro rukubiyemo amakuru cyangwa kumva ikiganiro kiri mu majwi. Buri mahitamo atanga amakuru amwe.
Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, uburezi buhabwa abana bose, nta kureba ubushobozi bafite, igitsina, imyaka, ubwoko, idini, ubutinganyi, cyangwa icyiciro arimo ukurikije amikoro. Mu mashuri ya Leta bigira ubuntu, kandi hari amategeko n’imigenzereze birebana no kwiga mu mashuri ya Leta. Ishuri ni itegeko ku bana bageze mu kigero kimwe na kimwe uhereye mu bwana ugakomeza kugeza mu bugimbi. Imyaka igenwa n’itegeko ku birebana no kwiga ishyirwaho na buri Leta. Amashuri aba yiteze ko ababyeyi biyumvisha ko barebwa n’uburere bw’abana babo mu kugenzura neza ko abana badasiba amasomo no kubafasha ku buryo bunyuranye.
CORE_Education Levels_v3
20210211_JMcBride_Boise_02

Abakuze

Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, uburezi buhabwa abana bose, nta kureba ubushobozi bafite, igitsina, imyaka, ubwoko, idini, ubutinganyi, cyangwa icyiciro arimo ukurikije amikoro. Mu mashuri ya Leta bigira ubuntu, kandi hari amategeko n’imigenzereze birebana no kwiga mu mashuri ya Leta. Ishuri ni itegeko ku bana bageze mu kigero kimwe na kimwe uhereye mu bwana ugakomeza kugeza mu bugimbi. Imyaka igenwa n’itegeko ku birebana no kwiga ishyirwaho na buri Leta. Amashuri aba yiteze ko ababyeyi biyumvisha ko barebwa n’uburere bw’abana babo mu kugenzura neza ko abana badasiba amasomo no kubafasha ku buryo bunyuranye

Gutoza ibishya biri mu muco

Amashuri ya Leta uyasanga mu gihugu hose ku buntu . Hakurikijwe itegeko, amashuri ya Leta ntashobora kugira imyemerere y’ishuri yegamiraho. Amashuri yigenga na yo uyasanga ahantu henshi, ariko amwe yegamiye ku myemerere y’amadini. Amafaranga bishyura mu mashuri yigenga, yo ashobora kuba ari hejuru cyane. Hari inzego enye z’uburezi ku bana muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Abanyeshuri biga mu mwaka umwe w’amashuri bashobora kugira imyaka inyuranye, n’ubwo abenshi mu bana akenshi baba barutanwa umwaka 1 kugeza kuri 2 hagati yabo. Mu mashuri ya Leta, abahungu n’abakobwa barigana. Abanyeshuri bafite impamyabushobozi y’amashuri yisumbuye kandi akenshi bafite amanota meza bakomeza amashuri yabo mu mashuri makuru cyangwa muri kaminuza, ariko ku rwego rw’amashuri makuru ntibigira ubuntu. Hari n’amashuri y’imyuga yigwamo n’abarangije amashuri yisumbuye kandi arahendutse kurusha amashuri makuru na za kaminuza.
CORE_Education Levels_v4

Abana n’Urubyiruko

Amashuri ya Leta uyasanga mu gihugu hose ku buntu . Hakurikijwe itegeko, amashuri ya Leta ntashobora kugira imyemerere y’ishuri yegamiraho. Amashuri yigenga na yo uyasanga ahantu henshi, ariko amwe yegamiye ku myemerere y’amadini. Amafaranga bishyura mu mashuri yigenga, yo ashobora kuba ari hejuru cyane. Hari inzego enye z’uburezi ku bana muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika. Abanyeshuri biga mu mwaka umwe w’amashuri bashobora kugira imyaka inyuranye, n’ubwo abenshi mu bana akenshi baba barutanwa umwaka 1 kugeza kuri 2 hagati yabo. Mu mashuri ya Leta, abahungu n’abakobwa barigana. Abanyeshuri bafite impamyabushobozi y’amashuri yisumbuye kandi akenshi bafite amanota meza bakomeza amashuri yabo mu mashuri makuru cyangwa muri kaminuza, ariko ku rwego rw’amashuri makuru ntibigira ubuntu. Hari n’amashuri y’imyuga yigwamo n’abarangije amashuri yisumbuye kandi arahendutse kurusha amashuri makuru na za kaminuza. Amashuri ya Leta Ibyiciro Bine By’Amashuri Amashure y’Inshuke Iki cyiciro cy’amashuri kigwamo n’abana kuva ku myaka 3 kugeza kuri 5. Kwiga iki cyiciro si itegeko, kandi akenshi si ubuntu Amashuri abanza. Iki cyiciro gitangirira ku kiburamwaka (ku myaka 5) kandi umwana agakomeza kugera mu wa gatanu cyangwa mu wa gatandatu (ku myaka 12). Icyiciro cya mbere cy’amashuri yisumbuye. Iki cyiciro akenshi gihera mu mwaka wa gatandatu cyangwa mu mwaka wa karindwi kugeza mu mwaka wa munani cyangwa mu wa cyenda, kigwamo n’abana bafite imyaka kuva kuri 12 kugeza kuri 14. High school. This level usually includes ninth or tenth grade through twelfth grade, for children ages 14 to 18. Students who complete school requirements at this level receive a high school diploma. Abanyeshuri bafite impamyabushobozi y’amashuri yisumbuye kandi akenshi bafite amanota meza bakomeza amashuri yabo mu mashuri makuru cyangwa muri kaminuza, ariko ku rwego rw’amashuri makuru ntibigira ubuntu. Hari n’amashuri y’imyuga yigwamo n’abarangije amashuri yisumbuye kandi arahendutse kurusha amashuri makuru na za kaminuza Ibyiciro Bine By’Amashuri Amashure y’Inshuke Iki cyiciro cy’amashuri kigwamo n’abana kuva ku myaka 3 kugeza kuri 5. Kwiga iki cyiciro si itegeko, kandi akenshi si ubuntu Amashuri abanza. Iki cyiciro gitangirira ku kiburamwaka (ku myaka 5) kandi umwana agakomeza kugera mu wa gatanu cyangwa mu wa gatandatu (ku myaka 12). Icyiciro cya mbere cy’amashuri yisumbuye. Iki cyiciro akenshi gihera mu mwaka wa gatandatu cyangwa mu mwaka wa karindwi kugeza mu mwaka wa munani cyangwa mu wa cyenda, kigwamo n’abana bafite imyaka kuva kuri 12 kugeza kuri 14.
Yassin and Annalena in their classroom. Yassin is playing an educational game on the tablet computer. Annalena is one of the teachers. They are both from the green group and participants in “Huckepack”. The aim of “Huckepack” (translated as “piggyback”) is to actively support newly immigrated children socially, emotionally and linguistically with the transition to secondary school through a summer vacation program, based on IRC's educational “Healing Classrooms” concept. Bockmühle comprehensive school, Essen, Germany.

Kurura porogaramu ya Settle In

 
SettleIn Logo
Learn on the go
Ibikubiye kuri uru rubuga rwa inerineti byashyizwemo bivuye mu Bitekerezo Abantu mu Ibiganiro bijyanye n’umuco mu birebana n’umuco (CORE), ni amakuru agenewe rubanda, kandi ashobora gukopororwa. Ibikubiye kuri uru rubuga rwa interineti byashyizweho hakurikijwe amasezerano yatewe inkunga y’amafaranga n’Ibiro by’Abaturage, Impunzi, n’iby’Abimukira, Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Leta Zunze Ubumwe, ariko ntibisobanura ko urwo rwego ruhagarariye politiki y’urwo rwego kandi urwo rwego ntiruri mu mwanya wa Leta.