Законодавство США: права, гарантовані першою поправкою

Конституція США містить 27 поправок. Ці поправки захищають права людей в США. Перша поправка забезпечує свободу віросповідання, слова, преси, мирних зібрань та право подавати петиції до уряду. Дізнайтеся більше нижче.

 

CORE_First Amendment Rights_v4

Ви можете завантажити цю сторінку у форматі PDF, подивитися або прослухати цю інформацію в подкасті. Завантажувані PDF-файли, подкасти та відео містять у собі ту саму інформацію, що й веб-сторінка, але у різних форматах.

 

Конституція Сполучених Штатів та Білль про права

Сполучені Штати Америки були створені в 1776 році під час революційної війни проти Великої Британії, яка правила країною як колонією з 1600-х років. Після здобуття незалежності колонії стали штатами, і представники кожного штату розробили проект Конституції Сполучених Штатів, яка встановлювала закони нової нації. Щоб набути чинності, Конституція мала бути прийнята кожним штатом шляхом ратифікації. Ратифікація нової Конституції була предметом гарячих дебатів, і хоча вона врешті мала успіх, кожен штат мав довгий список змін, які вони хотіли внести до Конституції. Більшість цих змін стосувалися захисту прав особистості від можливої ​​тиранії уряду. З усіх запропонованих змін, десять було додано до Конституції як Поправки в 1791 році. Ці перші десять поправок відомі як Білль про права. Пізніше до Конституції додалось більше поправок, і, хоча це складно, в майбутньому до Конституції можна буде знову внести зміни.

Перша поправка

Перша поправка проголошує, що уряд не може заборонити людині вільно сповідувати свою релігію, що б то не була за релігія. Вона також забороняє урядові обмежувати свободу слова, свободу преси та право людей на мирні зібрання та подання петицій до уряду. Крім того, Перша поправка забороняє уряду «впроваджувати релігію», що означає, що уряд не може сприяти розповсюдженню, підтримувати або забороняти будь-яку релігію.

CORE_First Amendment Rights_v3
20191105_AOberstadt_Boise_06

П’ять свобод

Свобода віросповідання

дозволяє людям відправляти релігійні обряди відповідно до своїх релігійних переконань без втручання з боку уряду. Ця свобода також захищає право людини не вірити в жодну релігію, включно з правом бути атеїстом.

Свобода слова

захищає право людини публічно висловлювати свою думку, навіть якщо вона є критичною щодо уряду. Це також включає символічне мовлення, наприклад носіння футболок з гаслами або розміщення плакату з надписом перед вашим будинком.

Свобода преси

захищає журналістів і засоби масової інформації від цензури з боку уряду.

Свобода мирних зібрань

дозволяє людям збиратися в громадських місцях і колективно висловлювати свою думку за умови, що вони роблять це мирно.

Свобода подання петицій до уряду

дозволяє окремим особам або групам людей офіційно вимагати, щоб місцевий, штатний або федеральний уряд розглянув подану скаргу чи усунув несправедливість шляхом внесення змін до існуючих законів чи правил.

CORE_First Amendment Rights_v5

Обмеження Першої поправки і закони штатів

Є кілька важливих винятків із свобод, захищених Першою поправкою. Погрози, підбурювання до негайного насильства або пропозиції насильницького повалення уряду є незаконними. Уряд може вимагати отримання дозволів на проведення масових зібрань, а також встановлювати обмеження щодо часу та місця їх проведення, з метою регулювання транспортного руху та запобігання громадському хаосу. Існують також деякі обмеження, пов’язані з непристойністю та порнографією. Свобода релігії не обов’язково захищає дії, заборонені законами, покликаними захищати людей, наприклад обрізання жіночих статевих геніталій, яке є незаконним у Сполучених Штатах.

Тлумачення прав Першої поправки іноді призводить до диспутів, вирішення яких потребує судового розгляду. Закони щодо свободи слова та релігії дещо відрізняються від одного штату до іншого, але всі вони повинні відповідати Першій поправці. Верховний суд Сполучених Штатів може вирішувати, чи порушує закон штату Першу поправку, і якщо так, штат зобов’язаний змінити закон. Знання законів штату, в якому ви живете, є важливим, оскільки воно дає розуміння того, як вони вас захищають, і забезпечує їх дотримання.

CORE_First Amendment Rights
CORE_First Amendment Rights_v2

Готові перевірити свої знання?

SettleIn Logo
Вчимося на ходу
Контент на цьому веб-сайті розроблений Програмою «Культурно-орієнтований ресурсний обмін» (CORE), є загальнодоступним і може бути відтворений. Вміст цього веб-сайту було розроблено відповідно до угоди, що фінансувалася Бюро з питань народонаселення, біженців та міграції Державного департаменту США, але не обов’язково відображає політику цього відомства та не передбачає схвалення федеральним урядом.